он вроде как завершил карьеру
http://www.soccer.ru/news/370497.shtml

2.2. Каждый клуб может совершить покупку одного не принадлежащих другим тренерам - свободного игрока:
Исключения:
- Игроки которые закончили карьеру как футболисты в реальном футболе на момент начала текущего окна;