если у тебя роутер, то нужно открыть порт 5739. И в настройках самой игры убери галочку с чекбокса "выбор порта автоматически"