Вопросы 2008-2009 - закрыто на переосмысление

[Narambug]

португальского.

[Lexandro]

Narambug,
Ааа тогда понятно, не знал)

[Narambug]

притом, что сами же поругальцы нынче стали укать, но эт непрально ыы)

[San4eS]

Всё же Porto по-русски есть Порту))
эдэд: взять хотя бы ту же википедию http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%...80%D1%82%D0%BE

[Lexandro]

Вообщем либо Порто и Криштиано Роналдо,либо Порту и Криштиану Роналду

[Narambug]

San4eS, йа глубже копал. Знаю, что щас впринципе прально Порту, но укать там начали в 20 веке, щас там реформа языковая в 2008 была, и щас надо окать ужэ по правилам.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Португальский_язык
Орфографическая реформа 2008 г.
почитай)

[San4eS]

Narambug, это-то всё понятно, но это ведь касается лишь португальской фонетики. Просто если на русский всё переводить точь-в-точь как оригинал, то, к примеру, Манчестер мы должны называть, делая ударение на первый слог)))

Ну мне то пох. Просто Порту как-то привычнее и подсознательно правильнее))

[treZe]

ta vashe vnimanija neobrashajte)shas i tak i tak pravilno,komu kak udobnej...
P.S. mechtaju vyuchit portugalskij jazik i napisat ronaldo pismo : DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[dafik]

Любовное полюбэ))

[treZe]

ne xD poproshu o kakom nit podarke na rogestvo

[VANS]

учу Испанский.

[Captain America]

San4eS, при этом ты можешь написать в википедии "порто" и тебя перекинет на данную тобой страницу)

[San4eS]

San4eS, при этом ты можешь написать в википедии "порто" и тебя перекинет на данную тобой страницу)

угу)) там в ссылке такой манец и сделан))

[Mahnahmahnah]

Как я понял обещанного 28-го мы туры не откроем?

[VANS]

Mahnahmahnah, поч? ужезаготовил, скора откроем. ток до 28 ещё 2 часа.

[dafik]

Mahnahmahnah, поч? ужезаготовил, скора откроем. ток до 28 ещё 2 часа.

прост еще зп не проверены...

[Narambug]

откроем, кто говорит,шо бюджеты должны быть проверены?) Они должны быть оформлены! Закроем по ходу, очки вминусуем за отрицательные бюджеты тожэ по ходу.
вобщем всёравно в ошибках виноваты тока оформляюшщие как правило.
Просто я смогу тока завтра с вечера, а Атмо уехал до пятнницы вроде. Вобщем играйте, если оформили.

[Mahnahmahnah]

Меня радует ваш подход.

[dafik]

Меня радует ваш подход.

меня тоже)) но мне кажеца эт какаят дискриминация по отношению к тем кто не проверил бюджет... тк у тех у каво проверили уже им дали шанс исправить без потери очком или денег там..

[Сударь-Лударь]

я чё то упустил...или плохо вижу..в расписании написано что с 30 туры начинаются!